我的老师说"激动的叫喊声"是excitd shouts?为什么不是exciting shouts?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 11:55:24

excited shouts是表示自己出于自身的激动而喊出来，翻译成激动的叫喊

exciting shouts是指叫喊声让别人感到激动，翻译成激动人心的叫喊

exciting 令人兴奋的;令人激动的
We went to an exciting football game last week.
我们上周看了场激动人心的足球比赛。

excited 兴奋的;激动的
The excited children were opening their Christmas presents.
兴奋的孩子们在打开他们的圣诞礼物。

“激动的叫喊声”而不是“令人激动的叫喊声”

excited 指自己感觉很激动。
exciting 指另他人激动。